can-am — spyder f3, f3-s tricycle moteur
le ou les rétroviseurs peuvent se détacher du boîtier, réduisant ainsi la visibilité du conducteur et créant un risque d’accident.
What is this? This is a warning about certain Can-Am Spyder F3 and F3-S trikes. The side mirrors may come loose from their holder.
What's happening? The mirrors can fall off while you drive. This makes it harder to see behind you and could cause an accident.
Does this affect me? If you own or use one of these trikes in France, this problem may apply to you.
What should I do? Stop driving and have the mirrors checked by a Can-Am dealer or mechanic right away. Ask your mechanic or the dealer what to do next.
🤖 This plain-language summary is automatically generated from the official agency notice using AI. It is for general information only — not medical advice. For decisions about your health, always consult a pharmacist or doctor and read the official source linked below.
🔬 Medical / technical details (for professionals)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · le ou les rétroviseurs peuvent se détacher du boîtier, réduisant ainsi la visibilité du conducteur et créant un risque d’accident.
All information on this page comes from the official agency notice. We translate and summarise it; we don't add or edit facts.