honda — crf1100a, crf1100d4 motocyclette
une graisse excessive a été appliquée sur le joint torique du piston du réservoir dans le modulateur abs (système de freinage antiblocage). par conséquent, des matières étrangères peuvent adhérer à la graisse et se pincer dans le clapet antiretour pendant le freinage, ce qui entr...
- Tipo
- automobiles et moyens de déplacement
- Categoria
- automobiles, motos, scooters
- Perigo
- blessures
une graisse excessive a été appliquée sur le joint torique du piston du réservoir dans le modulateur abs (système de freinage antiblocage). par conséquent, des matières étrangères peuvent adhérer à la graisse et se pincer dans le clapet antiretour pendant le freinage, ce qui entraîne une fuite de pression d’entrée et augmente la distance de freinage.
What is this? This is a safety notice about some Honda motorcycles. Too much grease was put on a small rubber seal inside the anti-lock brake system.
What's happening? Extra grease can trap dirt. When you brake, dirt may block a valve. This can cause the brakes to lose pressure and make your stopping distance longer.
Does this affect me? If you own a Honda CRF1100A or CRF1100D4 motorcycle made for France, this could affect you.
What should I do? Take your bike to a Honda dealer right away. Ask your mechanic to check and fix the brake system.
🤖 Este resumo em linguagem simples é gerado automaticamente a partir do comunicado oficial da agência, com recurso a IA. Destina-se apenas a fins informativos — não constitui aconselhamento médico. Para tomar decisões sobre a sua saúde, consulte sempre um farmacêutico ou médico e leia a fonte oficial vinculada abaixo.
🔬 Detalhes médicos/técnicos (para profissionais)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · une graisse excessive a été appliquée sur le joint torique du piston du réservoir dans le modulateur abs (système de freinage antiblocage). par conséquent, des matières étrangères peuvent adhérer à la graisse et se pincer dans le clapet antiretour pendant le freinage, ce qui entraîne une fuite de pression d’entrée et augmente la distance de freinage.
Todas as informações desta página são provenientes do comunicado oficial da agência. Nós as traduzimos e resumimos; não adicionamos nem editamos factos.
