🛡️ Informazioni sulla sorveglianza della sicurezza UE
EU Safety Watch è un aggregatore indipendente e senza pubblicità di tutti gli avvisi ufficiali di sicurezza dei consumatori dell'UE e nazionali — carenze di medicinali, richiami di alimenti, richiami di prodotti e lettere di sicurezza — tradotti in linguaggio semplice in 13 lingue europee.
🎯 Cosa facciamo
- Monitora i flussi dati ufficiali delle agenzie in tempo reale (EMA, RASFF, EU Safety Gate e altri)
- Non posso fornire traduzioni senza il testo originale da tradurre. Invia il testo in inglese che desideri tradurre in italiano e seguirò le regole fornite.
- Copri tutte le lingue dell'UE per leggere gli avvisi nella tua
- Invia un'email gratuita non appena compare qualcosa che riguarda il tuo paese, un medicinale o un prodotto
- Mantieni un archivio aperto e consultabile di ogni allerta pubblicata — a partire dal 2000 dove i dati sono disponibili
❌ Ciò che NON facciamo
- Non forniamo mai consulenze mediche, legali o finanziarie
- Non inventiamo, modifichiamo o interpretiamo mai i fatti — ogni avviso rimanda alla sua fonte ufficiale dell'ente
- Non vendiamo mai la tua email né la condividiamo con terze parti
- Non pubblichiamo mai annunci pubblicitari o link di affiliazione
- Non rivendichiamo alcuna affiliazione con l'UE, l'EMA, l'EFSA, il NVWA, il FAGG-AFMPS, il FAVV-AFSCA o qualsiasi agenzia nazionale
📊 Per numero
👤 Chi siamo
EU Safety Watch è un progetto indipendente gestito dai Paesi Bassi. È sviluppato e mantenuto da un singolo tecnologo, con supporto per le traduzioni da Mistral AI e arricchimento delle immagini da Wikipedia e PubChem.
Non siamo finanziati da alcuna azienda farmaceutica, produttore alimentare, rivenditore, agenzia o ente governativo. Non accettiamo pubblicità. Il sito ci costa denaro mantenerlo; lo teniamo gratuito perché le informazioni sulla sicurezza dei consumatori non dovrebbero essere dietro un paywall.
🤖 Come viene utilizzata l'IA
L'IA viene utilizzata per due compiti specifici: la traduzione delle stringhe dell'interfaccia utente e la sintesi delle comunicazioni dell'ente in un linguaggio più semplice. L'IA non inventa fatti. Ogni pagina di dettaglio dell'avviso mostra chiaramente la dicitura "Sintesi generata dall'IA" e il link alla fonte ufficiale è sempre presente. Se noti un errore, segnalacelo.
🔗 Raggiungici
Pagina dei contatti · Metodologia · Privacy · [email protected]