Scania — R-Serie, S-Serie
Lorry
- Risk level
- Serious risk
- Tipo
- Fire, Injuries
- Categoría
- Motor vehicles
- Riesgo
- A wiring harness incorrectly installed in the vehicles could lead to chafing on the supplementary heating console. The EBS/ABS and the vehicle’s outer lighting could fail. It would no longer be possible to switch the engine off. A short circuit with a heating effect could cause fire, even once the vehicle’s engine has been switched off.
- Origin
- Sweden
⚖️ Acciones ordenadas por autoridades
- ▸ Measures ordered by economic operators (to: Manufacturer) Recall of the product from end users
What is this? This is about some Scania trucks (R-Serie and S-Serie). A wire bundle may have been put in wrong. This can damage the extra heater and lights.
What's happening? The wrong wire can rub and break. The heater and lights may stop working. The engine might not turn off. A short circuit could start a fire, even after the engine is off.
Does this affect me? This affects owners of these Scania trucks in Germany, Bulgaria, Denmark, and other listed countries.
What should I do? Take your truck to a Scania dealer right away. Ask your dealer or mechanic for help.
🤖 Este resumen en lenguaje sencillo se genera automáticamente a partir del aviso oficial de la agencia mediante IA. Es solo para fines informativos — no es un consejo médico. Para tomar decisiones sobre su salud, consulte siempre a un farmacéutico o médico y lea la fuente oficial vinculada a continuación.
🔬 Detalles médicos/técnicos Para profesionales
Risk level: Serious risk · Type: Fire, Injuries · Category: Motor vehicles · Hazard: A wiring harness incorrectly installed in the vehicles could lead to chafing on the supplementary heating console. The EBS/ABS and the vehicle’s outer lighting could fail. It would no longer be possible to switch the engine off. A short circuit with a heating effect could cause fire, even once the vehicle’s engine has been switched off. · Origin: Sweden
Toda la información de esta página proviene del aviso oficial de la agencia. Nosotros la traducimos y resumimos; no añadimos ni editamos datos.
