campereve, dreamer, rapido — rapido, dreamer, campereve fourgonnette / véhicule utilitaire léger
pendant le forage pour installer la plaque de base du mât de la ceinture de sécurité, la perceuse peut pénétrer trop loin et endommager les tuyaux de frein sous le plancher, réduisant potentiellement l'efficacité du freinage et augmentant le risque d'accidents et de blessures.
- Tipo
- automobiles et moyens de déplacement
- Categoria
- automobiles, motos, scooters
- Rischio
- blessures
pendant le forage pour installer la plaque de base du mât de la ceinture de sécurité, la perceuse peut pénétrer trop loin et endommager les tuyaux de frein sous le plancher, réduisant potentiellement l'efficacité du freinage et augmentant le risque d'accidents et de blessures.
What is this? This notice is about some small vans made by Campereve, Dreamer, and Rapido. A safety problem was found when workers drilled holes for seat-belt parts.
What's happening? The drill could go too deep and hit brake pipes under the floor. This might weaken the brakes and raise the chance of an accident.
Does this affect me? If you own or drive one of these vans in France, you could be at risk.
What should I do? Stop using the van for now. Ask a mechanic or your dealer to check the brake pipes before you drive again.
🤖 Questo riassunto in linguaggio semplice viene generato automaticamente dalla notifica ufficiale dell'agenzia tramite IA. È solo a scopo informativo generale — non è un consiglio medico. Per decisioni relative alla tua salute, consulta sempre un farmacista o un medico e leggi la fonte ufficiale collegata di seguito.
🔬 Dettagli medici/tecnici Per professionisti
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · pendant le forage pour installer la plaque de base du mât de la ceinture de sécurité, la perceuse peut pénétrer trop loin et endommager les tuyaux de frein sous le plancher, réduisant potentiellement l'efficacité du freinage et augmentant le risque d'accidents et de blessures.
Tutte le informazioni su questa pagina provengono dal comunicato ufficiale dell'agenzia. Le traduciamo e le riassumiamo; non aggiungiamo né modifichiamo i fatti.