MAN — TGS, TGX, TGM, TGL, Lions Coach
Buses and lorries
- Risk level
- Serious risk
- Tipo
- Injuries
- Categoria
- Motor vehicles
- Origin
- Germany
Hazard: The fatigue strength of the trailer coupling device marked ‘FFV’ may be inadequate due to an anomaly in the manufacturer’s tempering process. As a result, the device could crack and break, increasing the risk of an accident.
⚖️ Azioni ordinate dalle autorità
- ▸ Measures ordered by economic operators (to: Manufacturer) Recall of the product from end users
What is this? This notice is about a problem with some MAN trailer couplings. The metal part marked ‘FFV’ may not be strong enough.
What's happening? The metal may crack or break while in use. This could cause an accident.
Does this affect me? If you own a MAN vehicle with one of these couplings, you may be at risk.
What should I do? Stop using the trailer coupling and ask your dealer or a mechanic for advice.
🤖 Questo riassunto in linguaggio semplice viene generato automaticamente dalla notifica ufficiale dell'agenzia tramite IA. È solo a scopo informativo generale — non è un consiglio medico. Per decisioni relative alla tua salute, consulta sempre un farmacista o un medico e leggi la fonte ufficiale collegata di seguito.
🔬 Dettagli medici/tecnici Per professionisti
Risk level: Serious risk · Type: Injuries · Category: Motor vehicles · Hazard: The fatigue strength of the trailer coupling device marked ‘FFV’ may be inadequate due to an anomaly in the manufacturer’s tempering process. As a result, the device could crack and break, increasing the risk of an accident. · Origin: Germany
Tutte le informazioni su questa pagina provengono dal comunicato ufficiale dell'agenzia. Le traduciamo e le riassumiamo; non aggiungiamo né modifichiamo i fatti.