triumph — speed triple 1200 rr, speed triple 1200 rs moto
une mauvaise forme de filetage sur l’essieu arrière peut entraîner l’inactivation du composé de verrouillage de filetage du boulon d’accouplement. par conséquent, les vis de montage du disque de frein peuvent desserrer et entrer en contact avec d’autres composants du véhicule, pr...
- Tipo
- automobiles et moyens de déplacement
- Categoria
- automobiles, motos, scooters
- Rischio
- blessures
une mauvaise forme de filetage sur l’essieu arrière peut entraîner l’inactivation du composé de verrouillage de filetage du boulon d’accouplement. par conséquent, les vis de montage du disque de frein peuvent desserrer et entrer en contact avec d’autres composants du véhicule, provoquant la chute du pilote.
What is this? A problem with the rear axle thread on some Triumph motorcycles may stop the locking compound from working. This can let the brake disc bolts loosen and touch other parts, causing a crash.
What's happening? Triumph has found this issue on certain Speed Triple 1200 RR and RS bikes. The loose bolts could make the rider fall.
Does this affect me? If you own one of these motorcycles in France, you may be at risk.
What should I do? Take your bike to a Triumph dealer right away. Ask your pharmacist or doctor if you feel unsure about riding it.
🤖 Questo riassunto in linguaggio semplice viene generato automaticamente dalla notifica ufficiale dell'agenzia tramite IA. È solo a scopo informativo generale — non è un consiglio medico. Per decisioni relative alla tua salute, consulta sempre un farmacista o un medico e leggi la fonte ufficiale collegata di seguito.
🔬 Dettagli medici/tecnici Per professionisti
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · une mauvaise forme de filetage sur l’essieu arrière peut entraîner l’inactivation du composé de verrouillage de filetage du boulon d’accouplement. par conséquent, les vis de montage du disque de frein peuvent desserrer et entrer en contact avec d’autres composants du véhicule, provoquant la chute du pilote.
Tutte le informazioni su questa pagina provengono dal comunicato ufficiale dell'agenzia. Le traduciamo e le riassumiamo; non aggiungiamo né modifichiamo i fatti.