triumph — speed triple 1200 rr, speed triple 1200 rs moto
une mauvaise forme de filetage sur l’essieu arrière peut entraîner l’inactivation du composé de verrouillage de filetage du boulon d’accouplement. par conséquent, les vis de montage du disque de frein peuvent desserrer et entrer en contact avec d’autres composants du véhicule, pr...
- Tipo
- automobiles et moyens de déplacement
- Categoria
- automobiles, motos, scooters
- Perigo
- blessures
une mauvaise forme de filetage sur l’essieu arrière peut entraîner l’inactivation du composé de verrouillage de filetage du boulon d’accouplement. par conséquent, les vis de montage du disque de frein peuvent desserrer et entrer en contact avec d’autres composants du véhicule, provoquant la chute du pilote.
What is this? A problem with the rear axle thread on some Triumph motorcycles may stop the locking compound from working. This can let the brake disc bolts loosen and touch other parts, causing a crash.
What's happening? Triumph has found this issue on certain Speed Triple 1200 RR and RS bikes. The loose bolts could make the rider fall.
Does this affect me? If you own one of these motorcycles in France, you may be at risk.
What should I do? Take your bike to a Triumph dealer right away. Ask your pharmacist or doctor if you feel unsure about riding it.
🤖 Este resumo em linguagem simples é gerado automaticamente a partir do comunicado oficial da agência, com recurso a IA. Destina-se apenas a fins informativos — não constitui aconselhamento médico. Para tomar decisões sobre a sua saúde, consulte sempre um farmacêutico ou médico e leia a fonte oficial vinculada abaixo.
🔬 Detalhes médicos/técnicos (para profissionais)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · une mauvaise forme de filetage sur l’essieu arrière peut entraîner l’inactivation du composé de verrouillage de filetage du boulon d’accouplement. par conséquent, les vis de montage du disque de frein peuvent desserrer et entrer en contact avec d’autres composants du véhicule, provoquant la chute du pilote.
Todas as informações desta página são provenientes do comunicado oficial da agência. Nós as traduzimos e resumimos; não adicionamos nem editamos factos.