citroen — c3 aircross v3, c5 aircross v2 voiture particulière
en raison d'un défaut de l'unité de commande du moteur (onduleur) dans les véhicules équipés d'une transmission à double embrayage électrifiée (e-dct), des résidus de soudure métallique peuvent passer dans l'unité. cela peut provoquer des courts-circuits électriques internes qui...
What is this? This is a safety notice about some Citroën cars. A small part inside the engine control box may have metal bits left over from making it. These bits can cause an electrical short.
What's happening? The short may keep power flowing and make the box overheat. This could start a fire in the car.
Does this affect me? It affects Citroën C3 Aircross V3 and C5 Aircross V2 cars with a special electric gearbox made in France.
What should I do? Take your car to a Citroën dealer right away. Ask your dealer or a mechanic for help.
🤖 This plain-language summary is automatically generated from the official agency notice using AI. It is for general information only — not medical advice. For decisions about your health, always consult a pharmacist or doctor and read the official source linked below.
🔬 Medical / technical details (for professionals)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: incendie · en raison d'un défaut de l'unité de commande du moteur (onduleur) dans les véhicules équipés d'une transmission à double embrayage électrifiée (e-dct), des résidus de soudure métallique peuvent passer dans l'unité. cela peut provoquer des courts-circuits électriques internes qui peuvent entraîner une alimentation électrique continue et une surchauffe due à un relais bloqué, et provoquer un incendie.
All information on this page comes from the official agency notice. We translate and summarise it; we don't add or edit facts.