citroen — c4, c4x voiture de tourisme
l’essieu arrière n’a pas été correctement soudé. cela peut provoquer l’apparition et la propagation de fissures, entraînant une possible fracture de l’essieu arrière. cela pourrait nuire à la maniabilité du véhicule, ce qui augmenterait le risque d’accidents et de blessures.
What is this? This is a recall for some Citroën C4 and C4X cars. The rear axle may not have been welded correctly. This can cause cracks that could break the axle.
What's happening? The rear axle might crack or break. This could make the car hard to control and increase the chance of an accident.
Does this affect me? If you own or drive a Citroën C4 or C4X in France, this could affect you.
What should I do? Take your car to a Citroën dealer right away. Ask your dealer or mechanic to check the rear axle.
🤖 This plain-language summary is automatically generated from the official agency notice using AI. It is for general information only — not medical advice. For decisions about your health, always consult a pharmacist or doctor and read the official source linked below.
🔬 Medical / technical details (for professionals)
Type: automobiles et moyens de déplacement · Category: automobiles, motos, scooters · Hazard: blessures · l’essieu arrière n’a pas été correctement soudé. cela peut provoquer l’apparition et la propagation de fissures, entraînant une possible fracture de l’essieu arrière. cela pourrait nuire à la maniabilité du véhicule, ce qui augmenterait le risque d’accidents et de blessures.
All information on this page comes from the official agency notice. We translate and summarise it; we don't add or edit facts.
